资讯

解读“汪峰章子怡离婚声明书”,语法错误频出,明星真要多读书

字号+ 作者:admin 来源:未知 2023-10-26 12:01 我要评论( )

《上海糖酒新闻网》上海糖酒食品第一门户网站!
 专注糖酒食品新闻动态,关注食品安全动态,传播食安文化!
http://tangjiu.tangjiuw.cn/上海糖酒新闻网欢迎您! 

解读“汪峰章子怡离婚声明书”,语法错误频出,明星真要多读书 10月23日,狗仔队曝出汪峰和章子怡已经离婚的八卦内容。当日下午,汪峰和章子怡同时刊出相同(相似)的书面内容,承认离婚,并且表示,会继续以亲人身份陪伴孩子们的成长。这份离婚声明书,没啥

解读“汪峰章子怡离婚声明书”,语法错误频出,明星真要多读书

10月23日,狗仔队曝出汪峰和章子怡已经离婚的八卦内容。当日下午,汪峰和章子怡同时刊出相同(相似)的书面内容,承认离婚,并且表示,会继续以亲人身份陪伴孩子们的成长。这份离婚声明书,没啥亮点,也并不向网友们答疑解惑:为什么离婚。它只是告知网友们,已经离了,会一起照顾孩子等等。都是客套话。

但是,在客套话当中,我们又会发现,汪峰和章子怡这两位明星艺人,又想来几句“拽文”——所谓的拽文,以往都是文人之间的互相讽刺,指的是文字上的臭拽等等。在“汪峰章子怡离婚声明书”当中,因为这种“不好好说话”的原因,造成了不少的语法、语序等方面的错误。老编我也是闲的,愿意拿出午后的闲暇时间来,给两位明星艺人纠错,并且督促他们俩,多读书。

第一处错误。书信体格式问题。

这份“汪峰章子怡离婚声明书”应该属于声明、书信体,所以,开头的称呼需要顶格写。“亲爱的朋友们”这种冯巩老师春节连环晚会式的开头,在这份书信体的声明书当中,不能空两格写,而是应该顶格写。

信件开头顶格写称呼,是小学语文课的内容(我印象当中,应该是当下小学三年级的课程)。汪峰和章子怡,应该都上过小学,依旧出这样的问题,实在不应该。

第二处错误。“依旧是孩子们最信任的父母”主语模糊。

在这份书信体的声明书当中,第一段的第二句说,……的我们经过慎重考虑与商议,决定……,依旧是孩子们最信任的父母。这一句的问题,其实就是我前边说的“拽文”问题,拽到最后,自己都捋不顺了。

这是中学语文课上的内容。把这句话主谓宾简化一下,则是“我们考虑与商议后决定,依旧是孩子们最信任的父母”。这句话的原话,是决定了好几个事情,第一个事情是解除婚姻关系,第二个事情是以亲人身份共同抚养孩子,第三个事情是依旧是孩子们最信任的父母。前两个事情,放在这个句子当中,是成立的,慎重考虑与商议,没什么问题。后一个事情,放在这个主谓宾解构之下,不成立。

这个不成立,就非常尴尬了——依旧是孩子们最信任的父母这件事情,似乎不需要我们(汪峰和章子怡)经过慎重考虑与商议,您二位就是不考虑、不商议,也应该是孩子们最信任的父母。这句话,属于典型的主谓宾解构之下,臭拽三件事儿,结果第三件不成立了。

第三处错误。共度婚姻。

这份声明书的第二段第一句,“我们曾携手共度了一段美满的婚姻”。要发现这句话的语法错误,最简单的办法便是,简化它。我们共度婚姻。是不是觉得哪里怪怪的呢?婚姻能够共度?是旅程吧?我们略微修改一下,这句话就顺当多了——我们曾携手共度了一段美满的婚姻旅程。

像这种语法上的改错题,我印象当中,小升初的考试当中,很常见。汪峰和章子怡两位明星在辅导他们的孩子们功课的时候,应该能够遇到吧。当然,两位明星是否辅导孩子们功课,另说。

第四处错误。歧义问题。

第三段当中,开头说“生活的悲喜与苦乐本就不是简单的是非评判”,这属于典型的歧义句型。这一段,放在全文当中看,也是最为重要的一段内容了。因为它需要回答“为什么离婚”这个问题了。

首段,是告知网友,已经离婚。第二段,是告知网友,俩人还会一起养孩子。第三段,则是要面对为什么离婚的追问了。明星声明书,面对这个问题,普遍和稀泥,没我们村小伙子小媳妇们实在。我们村儿离婚,那肯定都是撕破脸的,破鞋烂袜子的事儿,必须闹得全村都知道才行。明星们不这样,大家斯文。

但第三段开头的这句话,属于典型的想要找斯文,却没找到。它想要表达什么呢?联系上下文,我认为,这句话,应该修订成为这样:生活的悲苦与苦乐,本就不能用简单的是非对错来评判。话说,汪峰章子怡写声明书,找不到斯文,可以找睡在斯文下铺的兄弟啊。毕竟,这兄弟写离婚声明书,肯定有经验。

第五处错误。主语缺失。

第四段最后一句,“此后将不再对此事做出任何回应”。这句话,没主语。谁不再对此事做出任何回应呢?联系上下文,我们当然可以知道,这句话的主语是“我们”。但是,作为独立的一句话,它的主语缺失了。所以,这句话最为合适的修改方式,是把“此后”前边的句号,更换成为逗号,沿用前边的主语。

第六处错误。时间。

这处错误,可商榷。作为严肃认真的书信体声明,应该在署名之后,标注上时间。这样,这份内容才会让大家清晰明白地知道,汪峰和章子怡是何时发布的这份声明书。当然,非严肃认真的声明,自身不标注时间,借用平台发布的时间为自身声明的时间,也行。汪峰章子怡离婚声明书,终究应该是严肃认真的才是,不能当儿戏。

在文字抒写当中,出现错误,在所难免。比如说,老编我的这篇给人纠错的文章,也故意留了几处错误。不过,我印象当中,曾经有明星艺人离婚之后,发布过非常漂亮的近乎零错误的声明书,真的是把汉语言之美发挥到了极致境界。汪峰章子怡,若是能多读几卷书,估计也能有如此的文字之美吧。

看来,读书还是有用的,不然,离个婚都只能说“生活的悲喜与苦乐本就不是简单的是非评判”这样的歧义语。(文/马庆云)

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 弋江街道积极推进夏日送清凉慰问行动

    弋江街道积极推进夏日送清凉慰问行动

    2024-07-29 17:17

  • 大茅山司法所:积极开展“防溺水”宣传

    大茅山司法所:积极开展“防溺水”宣传

    2024-07-29 17:16

  • 倒卖废砂以次充好 构成诈骗被判徒刑

    倒卖废砂以次充好 构成诈骗被判徒刑

    2024-07-29 17:15

  • 信州区团委开展 “强国复兴有我”主题知识竞赛

    信州区团委开展 “强国复兴有我”主题知识竞赛

    2024-07-29 17:14

精彩导读