解读“汪峰章子怡离婚声明书”，语法错误频出，明星真要多读书

10月23日，狗仔队曝出汪峰和章子怡已经离婚的八卦内容。当日下午，汪峰和章子怡同时刊出相同（相似）的书面内容，承认离婚，并且表示，会继续以亲人身份陪伴孩子们的成长。这份离婚声明书，没啥亮点，也并不向网友们答疑解惑：为什么离婚。它只是告知网友们，已经离了，会一起照顾孩子等等。都是客套话。

但是，在客套话当中，我们又会发现，汪峰和章子怡这两位明星艺人，又想来几句“拽文”——所谓的拽文，以往都是文人之间的互相讽刺，指的是文字上的臭拽等等。在“汪峰章子怡离婚声明书”当中，因为这种“不好好说话”的原因，造成了不少的语法、语序等方面的错误。老编我也是闲的，愿意拿出午后的闲暇时间来，给两位明星艺人纠错，并且督促他们俩，多读书。

第一处错误。书信体格式问题。

这份“汪峰章子怡离婚声明书”应该属于声明、书信体，所以，开头的称呼需要顶格写。“亲爱的朋友们”这种冯巩老师春节连环晚会式的开头，在这份书信体的声明书当中，不能空两格写，而是应该顶格写。

信件开头顶格写称呼，是小学语文课的内容（我印象当中，应该是当下小学三年级的课程）。汪峰和章子怡，应该都上过小学，依旧出这样的问题，实在不应该。

第二处错误。“依旧是孩子们最信任的父母”主语模糊。

在这份书信体的声明书当中，第一段的第二句说，……的我们经过慎重考虑与商议，决定……，依旧是孩子们最信任的父母。这一句的问题，其实就是我前边说的“拽文”问题，拽到最后，自己都捋不顺了。

这是中学语文课上的内容。把这句话主谓宾简化一下，则是“我们考虑与商议后决定，依旧是孩子们最信任的父母”。这句话的原话，是决定了好几个事情，第一个事情是解除婚姻关系，第二个事情是以亲人身份共同抚养孩子，第三个事情是依旧是孩子们最信任的父母。前两个事情，放在这个句子当中，是成立的，慎重考虑与商议，没什么问题。后一个事情，放在这个主谓宾解构之下，不成立。

这个不成立，就非常尴尬了——依旧是孩子们最信任的父母这件事情，似乎不需要我们（汪峰和章子怡）经过慎重考虑与商议，您二位就是不考虑、不商议，也应该是孩子们最信任的父母。这句话，属于典型的主谓宾解构之下，臭拽三件事儿，结果第三件不成立了。

第三处错误。共度婚姻。

这份声明书的第二段第一句，“我们曾携手共度了一段美满的婚姻”。要发现这句话的语法错误，最简单的办法便是，简化它。我们共度婚姻。是不是觉得哪里怪怪的呢？婚姻能够共度？是旅程吧？我们略微修改一下，这句话就顺当多了——我们曾携手共度了一段美满的婚姻旅程。

像这种语法上的改错题，我印象当中，小升初的考试当中，很常见。汪峰和章子怡两位明星在辅导他们的孩子们功课的时候，应该能够遇到吧。当然，两位明星是否辅导孩子们功课，另说。

第四处错误。歧义问题。

第三段当中，开头说“生活的悲喜与苦乐本就不是简单的是非评判”，这属于典型的歧义句型。这一段，放在全文当中看，也是最为重要的一段内容了。因为它需要回答“为什么离婚”这个问题了。

首段，是告知网友，已经离婚。第二段，是告知网友，俩人还会一起养孩子。第三段，则是要面对为什么离婚的追问了。明星声明书，面对这个问题，普遍和稀泥，没我们村小伙子小媳妇们实在。我们村儿离婚，那肯定都是撕破脸的，破鞋烂袜子的事儿，必须闹得全村都知道才行。明星们不这样，大家斯文。

但第三段开头的这句话，属于典型的想要找斯文，却没找到。它想要表达什么呢？联系上下文，我认为，这句话，应该修订成为这样：生活的悲苦与苦乐，本就不能用简单的是非对错来评判。话说，汪峰章子怡写声明书，找不到斯文，可以找睡在斯文下铺的兄弟啊。毕竟，这兄弟写离婚声明书，肯定有经验。

第五处错误。主语缺失。

第四段最后一句，“此后将不再对此事做出任何回应”。这句话，没主语。谁不再对此事做出任何回应呢？联系上下文，我们当然可以知道，这句话的主语是“我们”。但是，作为独立的一句话，它的主语缺失了。所以，这句话最为合适的修改方式，是把“此后”前边的句号，更换成为逗号，沿用前边的主语。

第六处错误。时间。

这处错误，可商榷。作为严肃认真的书信体声明，应该在署名之后，标注上时间。这样，这份内容才会让大家清晰明白地知道，汪峰和章子怡是何时发布的这份声明书。当然，非严肃认真的声明，自身不标注时间，借用平台发布的时间为自身声明的时间，也行。汪峰章子怡离婚声明书，终究应该是严肃认真的才是，不能当儿戏。

在文字抒写当中，出现错误，在所难免。比如说，老编我的这篇给人纠错的文章，也故意留了几处错误。不过，我印象当中，曾经有明星艺人离婚之后，发布过非常漂亮的近乎零错误的声明书，真的是把汉语言之美发挥到了极致境界。汪峰章子怡，若是能多读几卷书，估计也能有如此的文字之美吧。

看来，读书还是有用的，不然，离个婚都只能说“生活的悲喜与苦乐本就不是简单的是非评判”这样的歧义语。（文/马庆云）

转载请注明出处。